Mystified passengers on cross-Channel ships taking 90 minutes from port to port heard a voice saying: “Good morning, ladies and gentlemen. Today’s crossing will take 35 minutes.” The relay of a message from a nearby Hovercraft pilot to his passengers on a close frequency had been accidentally been broadcast.